文库 外语学习 翻译

从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx

2022及前全 DOCX   32页   下载0   2026-01-15   浏览0   收藏0   点赞0   评分-   48146字   20.00
温馨提示:当前文档最多只能预览 10 页,若文档总页数超出了 10 页,请下载原文档以浏览全部内容。
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第1页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第2页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第3页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第4页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第5页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第6页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第7页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第8页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第9页
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx 第10页
剩余22页未读, 下载浏览全部
摘要 红色旅游作为一种弘扬爱国主义精神、增强民族凝聚力、引导我们回顾历史的旅游形式,越来越受到人们的欢迎。红色旅游文化的呈现方式有很多,红色景 点 是其主要 的 呈现方式之一 , 而红色景点里的公示语 对于红色旅游文化的宣传 更是 起 着至关重要的 作用。广州有许多著名的红色景 点 。然而,通过实地调查和收集语料,笔者发现广州许多红色景 点 的 公示语 的英译存在问题,亟待改进。 本文从目的论的理论框架下分析了广州红色景 点 的 公示语的 翻译错误。根据诺德 的 理论,翻译错误可以分为不同层次的四种类型 。 笔 者根据红色
从目的论的角度看广州红色景区公示语的英译-8775字.docx