ACOMPARATIVESTUDYOFENGLISH
TRANSLATIONOFZANGHUAYINFROMTHE
PERSPECTIVEOFIMAGE-G
ACTUALIZATION
by
LiRuofan
AThesis
SubmittedtoSchoolofForeignLanguagesof
NanjingXiaozhuangUniversity
inPartialFulfillmentofRequirementsfortheDegreeof
BachelorofArts
Supervisedby
HanYing
May2022
AbstractandKeyWords
Abstract:ADreamofRedMansionsisaliterarymasterpiecewithgreatvaluetoappreciateand
research.Manypoemsinthebookplayanimportantroleinshapingtheimageof
characters.ZanghuayinisaclassicpoemrecitedbyLinDaiyuinthe27
t
格式塔意象再造理论下《葬花吟》英译本比较研究-7352字.pdf