Contents
1. Introduction
1
1.1 Introduction to the theory
1
1.2 Introduction to the author and his work
2
1.2.1 Francis Bacon
2
1.2.2
Of Studies
2
1.3 Introduction to the translators
3
1.3.1 Shui Tiantong
3
1.3.2 Wang Zuoliang
4
1.3.3 Cao Minglun
5
2. Case Study
6
2.1 Literature review
6
2.2 Comparative analysis
6
2.2.1 From the perspective of faithfulness
6
2.2.2 From the perspective of expressiveness
9
2.2.3 From the perspective of elegance
12
3. Conclusion
14
3.1 Conclusion of the comparativ
“信达雅”翻译标准指导下OfStudies汉译本对比研究-11329字.docx