摘
要
河北省张家口市历史悠久、充溢着文化气息，资源丰富，风景宜人。西接山西，北临内蒙古，东南挨北京，南边是保定，地理位置优越。具有得天独厚的冰雪资源，因此也是2022年冬奥会举办城市,这也带动了张家口旅游和经济的发展。
本译文为《
张家口旅游文化资源特色及开发建设》的翻译
实践报告
，旨在将张家口的旅游文化资源及景区项目建设情况介绍给外国游客，促进张家口文化的传播，也为我国旅游文本翻译提供参考。本报告主要有四章，首先是绪论；其次是对翻译过程描述，包括翻译前准备工作，翻译过程中使用的翻译策略以及译后审校
《浅析张家口旅游文化资源特色及开发建设》（节选）汉译英翻译实践报告-6879字.docx