北京理工大学珠海学院
2022
届本科生毕业论文
On
Translator’s
Subjectivity
in
Subtitle
Translation:
Take
The
Grand
Tour
as
an
Example
Abstract
Subtitle
translation
is
a
bridge
to
link
both
audio-visual
products
and
their
target
audience,
and
it
is
playing
an
important
role
in
the
process
of
cultural
communication.
However,
the
contents
of
subtitle
translation
may
be
altered
owing
to
some
different
fa
字幕翻译中的译者主体性体现——以《伟大的旅程》为例-6948字.docx