目录
引言
3
一、《风声》翻拍的困境与难点
5
（一） 《风声》翻拍的特点
5
1.内容为王、追求细节
5
2.剧本优先、忠于原作
5
3.演员豪华、投资巨大
6
（二）《风声》翻拍的困境
6
1.剧本与原作之争
6
2.小说与影片的差异
6
3.影片表达的局限
7
二、《风声》翻拍的方法与途径
7
（一） 《风声》翻拍的主要工作
7
（二）《风声》翻拍的关键点
8
（三）《风声》翻拍的表现形式
9
三、从《风声》的翻拍看经典文学故事翻拍所面临的挑战与创新
10
（一）从《风声》的翻拍看经典文学故事翻拍的优势
10
（二）从《风声》的翻拍看经典文学故事翻拍
经典文学故事翻拍的挑战与创新——以电影《风声》为例-8372字.docx