目
录
引言
2
一、结构比较
2
（一）
原作结构
2
（二）
戏曲结构
3
二、内容比较
4
（一）
丰富之处
5
（二）略过
之处
5
（三）改动之处
6
三、语言比较
7
（一）唱词
8
（二）宾白
9
四、话本的戏曲改编所折射出的文体观念
11
结语
11
参考文献：
12
致谢
12
论
《
珍珠汗衫
》
对原作的改编
作者：
蒙妮
指导教师：刘玉伟 讲师
（
海南师范大学文学院，海口，571158)
摘 要：
《
蒋兴哥重会珍珠衫
》
是
冯梦龙
“三言”系列的代表作
，
具有很高的文学价值和思想价值。麒麟剧社
在
原作的基础
上将其改编为
京剧
《
珍珠汗衫
》
论《珍珠汗衫》对原作的改编-11248字.docx