目录
1 前言
1
1.1选题目的和意义
1
1.2研究现状
1
1.3研究方法及手段
2
2 中英“死亡”禁忌语对比
2
2.1中英“死亡”禁忌语的相似性
2
2.1.1普遍存在
2
2.1.2采取回避态度
2
2.1.3体现出对死者的尊敬和不舍之情
3
2.2中英“死亡”禁言语的差异性
3
2.2.1受宗教的的影响不同
3
2.2.2反映出不同的等级观念
4
2.2.3中国“死亡”类禁忌语的委婉语多而细,英国则相对简单
4
2.2.4与职业、戏剧、赌博竞赛相关的死亡委婉语的差异
5
3“死亡”类禁忌语教学过程中应坚持的教学原则
5
3.1实用性原则
5
3.2方法多样化原则
6
3.3针对性原则
6
3.4循序渐进原则
7
中英“死亡”禁忌语对比及其对外汉语教学策略-11255字.docx