摘
要
香港作家李碧华的
小说
《霸王别姬》
,
被改编成同名电影,讲述了两位伶人
程蝶衣
和段小楼
的动荡坎坷的悲剧人生
。影片情感剧烈,故事情节曲折,人物形象塑造深刻。
电影在对小说的改编上
,既努力保留
了原著
中关于
人性的深度思考,又通过影像化语言强化
了
人物命运
和情感关系
跌宕起伏
的戏剧感,用电影
重新讲述故事,建立新的人物关系,揭示了比小说更深刻的生命哲理。
本文主要通过对比《霸王别姬》的小说和影视作品,
探讨
文学作品的影视改编策略。
关键词:
《霸王别姬》
文学改编 影像化表达
ABSTRACT
Hon
从小说到电影:电影《霸王别姬》的文学改编-8497字.docx