TheresurgenceofeuphemismshasbeenoneoftheenormousshiftsinmodernEnglish,
mainlyAmericanEnglish,thisphenomenonisundeniablesincethe1970sintheEnglish
news;Innewsjargon,euphemismisawidespreadoccurrence.Itisanessentialcomponent
ofnewslanguageandcanalwaysaddauniquelinguisticeffect.Chineseacademicshave
beenquiteinterestedinthestudyofeuphemismsinrecentdecades,buttheyhaveneglected
thestudyofhoweuphemismsaretranslatedinnews,andsomeofthemhavemerely
dabbledinit.
Thethreemostessentialcriteriafornewslanguageare
目的论视角下新闻英语中委婉语的翻译研究-14338字.pdf