目录
绪论
5
一、 语法欧化的表现
6
（一）汉语语法和欧化趋向
6
（二） 语法欧化的具体表现
7
1.
定
语的欧化——延长及“的”的使用
7
2.衔接手段的欧化——关联词、连接词、介词
9
3.主语的欧化——不再“能省即省”
11
4.记号的欧化——扩充与借用
11
二、 语法欧化的原因
13
（一） 语法欧化的原因
13
1. 汉语语法欧化的内部原因
13
2. 汉语语法欧化的外部原因
14
三、汉语语法欧化的影响与应对
16
（一） 语法欧化形式在现代汉语中的使用情况
16
（二） 对于汉语语法欧化的应对
17
结语
18
参考文献
19
致谢
20
从《孔乙己》和《印度洋上的秋思
从《孔乙己》和《印度洋上的秋思》看早期现代汉语的句法欧化现象-16189字.docx